Formulario de búsqueda

-
Viernes, 28 Diciembre 2018 - 2:24pm

‘Cien años de soledad’, entre los 25 libros traducidos más influyentes en China

Las obras fueron elegidas por más de 16.000 internautas en una encuesta en línea.

Colprensa
La obra fue escrita por García Márquez entre 1965 y 1966 en Ciudad de México y se publicó por primera vez a mediados de 1967 en Buenos Aires, Argentina.
/ Foto: Colprensa

La novela ‘Cien años de soledad’, del escritor colombiano y premio nobel de literatura Gabriel García Márquez, fue elegida entre los 25 libros traducidos más influyentes de China, según una lista divulgada por Amazon.

La obra, una de las más traducidas y leídas en español, fue escrita por García Márquez entre 1965 y 1966 en Ciudad de México y se publicó por primera vez a mediados de 1967 en Buenos Aires, Argentina, con una edición total de 8000 ejemplares.

García Márquez recibió el nobel de literatura en 1982 por esta obra, la cual también ha sido galardonada con el Premio Rómulo Gallego en Venezuela (1972), al mejor libro extranjero en Francia (1969) e incluida entre las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico El Mundo.

Según informó Amazon China, las obras fueron elegidas por más de 16.000 internautas en una encuesta en línea, donde también se incluyeron ‘La Luna y seis peniques’, del británico Somerset Maugham, así como libros clásicos en ciencias sociales y naturales.

La lista también incluye algunas novelas recientes de mucho éxito, como, por ejemplo, ‘Milagros de la tienda general de Namiya’, del novelista japonés Keigo Higashano.

El escritor chino Su Tong, el autor de la novela ‘La linterna roja’, manifestó que "el resultado es especialmente bueno para mí", y añadió que la influencia que García Márquez tuvo sobre él trasciende la dicción, narración y caracterización.

Colprensa

@Colprensa

Agencia de noticias de Colombia.

Suscríbete y recibe las últimas noticias de La Opinión
Publicidad

Comentarios

Publicidad
Publicidad

Publicidad
Fútbol
Artículo

Ya hay 11 concentrados de la selección Colombia en Japón

Entrenarán el martes en el estadio de Nippatsu Mitsuzawa.

Colprensa
Colombia
Artículo

El Paisa perdería sus beneficios jurídicos, advierte la JEP

Si no acude a la citación de ese tribunal prevista para este lunes.

Archivo Colprensa
Publicidad
Mundo
Artículo

24 muertos al descarrilar un tren en República Democrática del Congo

El vehículo era de carga y transportaba polizones. La mayoría de víctimas son niños.

Archivo
Cúcuta
Video

Arrancó el transporte para niños que viven en Ureña y estudian en Cúcuta

Unos 2.500 infantes colombianos y venezolanos se benefician del servicio.

Publicidad
Mundo
Artículo

Papa recibió al arzobispo de Lyon tras su condena por encubrir abusos

El cardenal Philippe Barbarin señaló que renunciará a su cargo.

AFP
Mundo
Artículo

Al menos tres muertos y nueve heridos en el tiroteo en Holanda

La Policía solo ha confirmado la identidad de un sospechoso, nacido en Turquía.

AFP
Publicidad
suscripciones
Publicidad
Venezuela
Artículo

Maduro pide renuncia a todos sus ministros

El presidente reestructurará su gabinete tras el apagón que paralizó a Venezuela.

AFP
Política
Artículo

21 grupos buscan firmas para candidatos

Aún no termina el plazo que establece el calendario electoral para registrar los comités que buscan avalar candidatos.

Archivo / La Opinión
Publicidad
Cúcuta
Artículo

Piden celeridad en puntos de energía para semáforos

Este trámite debió hacerse antes de colocar el semáforo, pero el consorcio desconoce los motivos por los cuales no se hizo.

Mario Franco / La Opinión
Zona verde
Artículo

Contraloría exige cumplirle al ambiente

De 30 planes de mejoramiento construidos en las alcaldías, quedaron 41 beneficios de control fiscal de carácter cualitativo.

Archivo / La Opinión
Publicidad


Es el primer portal gastronómico de Norte de Santander, donde se resalta lo mejor de los sabores regionales, nacionales y mundiales.
Nuestros suscriptores cuentan con su propio espacio con privilegios y beneficios. Aqui puedes hacer parte de este selecto club.
Un espacio dedicado a las variedades y lo más impactante del mundo del entretenimiento. Encuentre aquí los personajes e historias.
La labor investigativa de nuestro equipo periodistico se congrega en esta sección dedicada a mostrar a profundidad y con más detalles de los hechos.
En este espacio nuestros clientes podrán promocionar su negocio o encontrar una propuesta que se adapte a sus necesidades.