DMX, el artista de hip-hop de voz ronca que produjo las canciones “Ruff Ryders’ Anthem” y “Party Up (Up in Here)” y que rapeó con una entrega de marca registrada que a menudo se combinaba con gruñidos, ladridos y “What!” falleció hoy a los 50 años, según un comunicado de su familia.

El artista nominado al Grammy murió después de sufrir un “paro cardíaco catastrófico”, según el hospital de White Plains, Nueva York, donde murió. Lo llevaron allí de urgencia desde su casa el 2 de abril.

“Nos entristece profundamente anunciar hoy que nuestro ser querido, DMX, cuyo nombre de nacimiento es Earl Simmons, falleció a los 50 años en el Hospital White Plains con su familia a su lado después de haber sido sometido a soporte vital durante los últimos días. Earl fue un guerrero que luchó hasta el final. Amaba a su familia con todo su corazón y apreciamos el tiempo que pasamos con él.

La música de Earl inspiró a innumerables fanáticos en todo el mundo, y su legado icónico vivirá para siempre. Apreciamos todo el amor y apoyo durante este momento increíblemente difícil. Por favor, respeten nuestra privacidad mientras lamentamos la pérdida de nuestro hermano, padre, tío y el hombre que el mundo conocía como DMX. Compartiremos información sobre su servicio conmemorativo una vez que se finalicen los detalles”, lee la comunicación de la familia.